The exact process of adding and updating a plugin in the WordPress Plugin Directory can be elusive. Follow along in…